苏义 - 葉旭文
黃氏 - 涂秀娟
孫氏 - 蘇月愛
劉氏 - 林金梅
林吉 - 汪美雲
福伯 - 郭德成
施泮 - 葉禮鳳
Scene 1
苏义: 好不容易賺了一點錢 今年的新年可以和娘子度過一個好年
黃氏: 相公航海一去不回,恐怕是凶多吉少了, 我不想活了
苏义: 你為甚麼這麼傻, 要投河自盡呢
黃氏: 苏义先生,你有所不知. 自從相公去航海多年,家里已經窮到一粒米都沒有,
而且還欠別人很多錢
苏义: 看她這麼可憐, 好吧我就幫一幫她吧
苏义: 你不用投河自盡了,因為你的相公有交代我把一封信和錢交給你,
信我忘了帶在身上,我先把錢給你
苏义: 你拿去吧
苏义: 你一定要好好利用, 不要把它亂花掉
黃氏: 我知道了,謝謝苏义先生
苏义: 我辛辛苦苦賺來的錢,就這樣沒有了. 慘了, 這次怎麼向娘子交代
Scene 2
孫氏: 太好了! 相公終於回來了. 我在這裡等他
苏义: 糟了,我已經到家了,要如何向娘子解釋呢! 她現在一定在裡面等我
孫氏: 相公, 你回來了, 快把錢給我
孫氏: 快給我啊! 我要去買一些東西回來,好過年呀!
苏义: 我現在一分錢都沒有, 要我給你甚麼
孫氏: 一分錢都沒有? 那錢到底去了哪裡?
苏义: 我為了幫黃氏, 錢全都給了她
苏义: 我為了幫黃氏, 錢全都給了她
孫氏: 太好了, 現在沒有錢了, 看你要如何過年
苏义: 娘子, 你快幫我想辦法
孫氏: 我知道了, 我們可以把衣服拿去賣
苏义: 拿衣服去賣? 我們要穿甚麼
孫氏: 拿衣服去賣, 我們會沒有衣服穿. 那好, 你只有兩個選擇.
第一就是向黃氏把錢拿回來,不然就去偷番薯回來
苏义: 娘子可以不要嗎
孫氏: 不行,你只能選擇其中之一
苏义: 去跟黃氏把錢要回來, 万一她又想不開再跑去跳河自盡, 這麼辦
苏义: 好啦! 我去偷番薯好了
孫氏: 相公你不要怕, 一定會沒事的
Scene 3
劉氏: 我夫很早就生亡了,留下一個年幼的孩子和一個番薯園
劉氏: 孩兒, 娘親有事情要交代你,你等一下我去拿東西
劉氏: 孩兒, 你過來
林吉: 娘親, 我很乖, 你不要打我
劉氏: 傻孩子, 娘親不是要打你, 只是要你去番薯園捉賊
林吉: 我一定要把娘親交代的事做好
林吉:妳們說我像不像神仙
林吉: 我就躲在這裡等那個賊來
苏义: 天好暗, 都看不到路
苏义: 艾呀! 跌倒了, 好痛
苏义: 這裡是土地廟, 先进去休息一下
林吉: 你好大膽, 盡敢來偷我家的番薯, 看我這麼對付你
林吉: 哦! 原來是這樣, 還好沒有打錯人
苏义: 土地公啊, 假如妳允許我偷番薯, 请妳給我一個聖杯
林吉: 讓我來幫你
苏义: 是聖杯. 土地公答應我了
苏义: 快點去番薯園, 不讓被人看到了就不好了
林吉: 跟著你去, 看你要做甚麼
苏义: 哎呀! 這些番薯好重, 假如有人幫我就好了
林吉: 讓我來幫你好了
苏义: 這麼變成那麼輕, 難道是土地公派神仙下來幫我
林吉: 笨蛋, 是我在幫你啦
劉氏: 孩兒, 事情辦的如何
林吉: 娘親, 讓我跟你說
劉氏: 苏义先生為了救人, 才去偷我們的番薯. 真可憐!
好, 我一定要去幫他們
劉氏: 孩兒, 我們去拿一點東西給苏义夫妻
林吉: 娘親, 我來幫你
Scene 4
福伯: 我兒去航海多年, 為甚麼一點消息都沒有
黃氏: 公公, 兒媳婦想到苏义先生家取回信, 順便向他們拜一個年
福伯: 好的, 妳就快去快回吧
施泮: 我終於回來了, 好想念爹親和娘子
福伯: 妳這個不孝子, 為甚麼一點消息都沒有, 難道你不知道我們會擔心你嗎
施泮: 爹親, 孩兒知錯了
苏义: 昨天去阿吉家偷番薯, 不知道有沒有被人發現
孫氏: 相公, 快來吃我煮的番薯湯
林吉: 娘親, 我們到了, 我去敲門
苏义: 慘了! 一定是阿吉他們來找我們算帳. 娘子你要拉緊我,
不要讓他們把我帶走
苏义: 到底發生了甚麼事, 這麼多人來我家
林吉: 哈哈! 我知道發生甚麼事, 讓我來跟你們說
林吉: 妳以後出遠門, 一定要寫信報平安和寄錢回來
林吉: 不然苏义先生又要到我家偷番薯了
劉氏: 妳以後需要甚麼東西, 到我家拿. 千萬不要再自殺了
黃氏: 我以後不會這麼做了, 謝謝妳的好意
施泮: 阿吉, 妳也要好好讀書, 將來可以為我們寫信
合家歡
No comments:
Post a Comment